Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 31 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्तस्तथेत्याहविद्युज्जिह्वोनिशाचरः । दर्शयामासतांमायांसुप्रयुक्तांसरावणे ।।6.31.9।। तस्यतुष्टोऽभवद्राजाप्रददौचविभूषणम् ।
Shloka Translation (IAST)
evamuktastathetyāhavidyujjihvo niśācaraḥ | darśayāmāsatāṃ māyāṃ suprayuktāṃ sarāvaṇe || 6.31.9 || tasyatuṣṭo’bhavadrājāpradadaucavibhūṣaṇam.
Shloka Meaning in English
When the Rakshasa king had spoken that way to Vidyujihvam, he said, “Be it so.” Pleased with the dexterous production of Vidyujihvam, Ravana presented to him a beautiful ornament.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब राक्षस राजा ने विद्युज्जिह्व को इस प्रकार कहा, तो उसने कहा, ‘ऐसा ही हो।’ विद्युज्जिह्व की कुशलता से प्रसन्न होकर रावण ने उसे एक सुंदर आभूषण दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Skill and creativity can earn you recognition and rewards. Always strive to showcase your talents.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कौशल और रचनात्मकता आपको पहचान और पुरस्कार दिला सकती है। हमेशा अपने प्रतिभाओं को प्रदर्शित करने का प्रयास करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showcasing your unique skills can lead to opportunities in your career. Embrace your creativity and let it shine.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी अनोखी क्षमताओं को प्रदर्शित करना आपके करियर में अवसर पैदा कर सकता है। अपनी रचनात्मकता को अपनाएं और उसे चमकने दें।
