Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 31 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पट्टसान्परिघांश्चक्रान्दण्डान्महायशान् । बाणजालानिशूलानिभास्वरान्कूटमुद्गरान् ।।6.31.22।। यष्टीश्चतोमरान् शक्तीश्चक्राणिमुसलानिच । उद्यम्योद्यम्यरक्षोभिर्वानरेषुनिपातितां ।।6.31.23।।
Shloka Translation (IAST)
paṭṭasānparighān ca karān dāṇḍān mahāyaśān | bāṇajālāniśūlānibhāsvarān kūṭamudgarān || 6.31.22 || yaṣṭīś ca tomarān śaktīś ca krāṇi musalān i ca | udyamyo dyamya rakṣobhir vānaraiṣu nipātitām || 6.31.23 ||
Shloka Meaning in English
Again, and again lifting spears, iron bars, javelins, huge staffs, sparkling maces, shining iron mallets and clubs, lances and strong Musalas, the Rakshasas hurled at Vanaras.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकांड से है, जिसमें राक्षसों द्वारा वानरों पर विभिन्न प्रकार के अस्त्र-शस्त्र फेंकने का वर्णन है। इसमें भाले, लोहे की छड़ें, विशाल डंडे और चमकदार गदा शामिल हैं, जो राक्षसों ने वानरों पर फेंकी।
Life Lessons
Life Lessons in English
In the face of adversity, one must continuously strive and adapt to overcome challenges. Just like the Vanaras faced relentless attacks, we too must be resilient and persistent in our endeavors.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विपरीत परिस्थितियों का सामना करते समय, हमें लगातार प्रयास करना और अनुकूलित होना चाहिए। जैसे वानरों ने निरंतर हमलों का सामना किया, हमें भी अपने प्रयासों में दृढ़ और निरंतर रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, resilience is key to success in both personal and professional life. By embracing challenges and continuously improving our skills, we can effectively tackle obstacles that come our way.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सफलता के लिए दृढ़ता महत्वपूर्ण है, चाहे वह व्यक्तिगत जीवन हो या पेशेवर। चुनौतियों को अपनाकर और अपने कौशल में निरंतर सुधार करके, हम उन बाधाओं का प्रभावी ढंग से सामना कर सकते हैं जो हमारे रास्ते में आती हैं।
