Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 35 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ऋषीणामग्निकल्पानामग्निहोत्रासमुत्थितः ।।6.35.21।। अदत्तेरक्षसांतेजोधूमोव्याप्यदिशोदश ।
Shloka Translation (IAST)
ṛṣīṇām agnikalpānām agnihotrāsamutthitaḥ || 6.35.21 || adatte rakṣasāṃ tejodhūmo vyāpyadiśo daśa ||
Shloka Meaning in English
“By the spread of smoke in different directions from the sacrificial fires from the oblations offered by the seers the brilliance of the Rakshasas is taken away.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ऋषियों द्वारा अर्पित अग्निहोत्रों से उत्पन्न धुएँ के विभिन्न दिशाओं में फैलने से राक्षसों की तेजस्विता कम हो जाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The offerings we make can have a profound impact on our surroundings, influencing both the seen and unseen forces in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे द्वारा किए गए अर्पणों का हमारे चारों ओर गहरा प्रभाव पड़ सकता है, जो हमारे जीवन में देखे और अदृश्य दोनों शक्तियों को प्रभावित करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, our actions and intentions can spread positivity or negativity, affecting the environment and people around us. It is essential to be mindful of what we contribute to the world.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे कार्य और इरादे सकारात्मकता या नकारात्मकता फैला सकते हैं, जो हमारे चारों ओर के वातावरण और लोगों को प्रभावित करते हैं। इसलिए यह आवश्यक है कि हम जो योगदान देते हैं, उसके प्रति सजग रहें।
