Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 42 Shloka 40

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गजानांबृंहितैःसार्धंहयानांहेषितैरपि । रथानांनेमिघोषैश्चरक्षसाम्वदनस्वनः ।।6.42.40 ।।
Shloka Translation (IAST)
gajānāmbṛṃhitaiḥ sārdhaṃ hayānāṃ heṣitair api | rathānāṃ nemighoṣaiś carakṣasāmvadanasvanaḥ || 6.42.40 ||
Shloka Meaning in English
The trumpeting of the elephants, the neighing of horses, the clatter of the wheels of the chariots and the shout of Rakshasas resounded in the air.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हाथियों की trumpeting, घोड़ों की neighing, रथों के पहियों की clatter और राक्षसों की पुकार हवा में गूंज उठी।
Life Lessons
Life Lessons in English
The sounds of various beings signify the chaos and vibrancy of life. Embrace the diversity around you as it enriches your experiences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विभिन्न प्राणियों की आवाज़ें जीवन की अराजकता और जीवंतता का प्रतीक हैं। अपने चारों ओर की विविधता को अपनाएं क्योंकि यह आपके अनुभवों को समृद्ध करती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the cacophony of life can be overwhelming. It’s important to find harmony amidst the noise and appreciate the richness of our surroundings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जीवन की शोरगुल कभी-कभी भारी हो सकता है। शोर के बीच में सामंजस्य खोजना और अपने चारों ओर की समृद्धि की सराहना करना महत्वपूर्ण है।
