Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 43 Shloka 38

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तमापतन्तंगदयाविद्युन्मालीनिशाचरः । वक्षस्यभिजघानाशुसुषेणंहरिपुङ्गवः ।।6.43.38।।
Shloka Translation (IAST)
tamāpatantangadayāvidyunmālinishācaraḥ | vakṣasyabhijaghānāśuṣuṣeṇaṃharipuṅgavaḥ || 6.43.38 ||
Shloka Meaning in English
Then Vidyunmali, seeing the leader of monkeys getting the huge rock, hit him on the chest with the mace.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर विद्युनमाली ने, जब उसने बंदरों के नेता को विशाल चट्टान उठाते देखा, तो उसने उसे गदा से छाती पर मारा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and determination can help overcome obstacles, but one must also be aware of the challenges posed by others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और संकल्प बाधाओं को पार करने में मदद कर सकते हैं, लेकिन दूसरों द्वारा उत्पन्न चुनौतियों के प्रति जागरूक रहना भी आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it is crucial to recognize both our strengths and the challenges posed by others in order to succeed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, सफल होने के लिए अपनी ताकत और दूसरों द्वारा उत्पन्न चुनौतियों को पहचानना आवश्यक है।
