Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 51 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रतिलोमंवनौवायुर्निर्घातसमनिस्वनः । तिमिरौघवृतास्तत्रदिशश्चनचकाशिरे ।।6.51.34।।
Shloka Translation (IAST)
pratilomaṃvanauvāyurnirghātasamanisvanaḥ | timiraughavṛtāstatradiśaścanacakāśire ||6.51.34||
Shloka Meaning in English
Thunder like roar was heard. Wind blew adversely. Darkness pervaded, and directions could not be seen.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
गर्जन के समान ध्वनि सुनाई दी। विपरीत दिशा में वायु चली। अंधकार छा गया, और दिशाएँ दिखाई नहीं दीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of adversity, clarity may be obscured, but it is essential to remain resilient and seek the light within the darkness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाई के समय में स्पष्टता छिप सकती है, लेकिन धैर्य बनाए रखना और अंधकार में भी अपने भीतर की रोशनी को खोजने की आवश्यकता है।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us that challenges can cloud our vision, but we must navigate through them with determination and hope.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि चुनौतियाँ हमारी दृष्टि को धुंधला कर सकती हैं, लेकिन हमें दृढ़ता और आशा के साथ उनके माध्यम से आगे बढ़ना चाहिए।
