️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हतवीरौघवस्रांतुभग्नायुधमहाद्रुमाम् ।।6.58.29।। शोणितौघमहातोयांयमसागरगामिनीम् । यकृत् प्लीहमहापङ्कान्वििकीर्णान्त्रशैवलाम् ।।6.58.30।। भिन्नकायशिरोमीनामङ्गावयवशाद्वलाम् । गृध्रहंसगणाकीर्णांकङ्कसारससेविताम् ।।6.58.31।। मेदःफेनसमाकीर्णामार्तस्न्तितस्वनाम् । तांकापुरषुदुस्तारांयुद्धभूमिमयींनदीम् ।।6.58.32।। नदीमिवघनापायेहंससारससेविताम् । राक्षसाःकपिमुख्याश्चतेरुस्तांदुस्तरांनदीम् ।।6.58.33।। यथापद्मरजोध्वस्तांनळिनींगजयूथपाः ।
Shloka Translation (IAST)
rāmaṁ rājyaṁ prapadye ‘haṁ rāmasyaiva bhaviṣyati
Shloka Meaning in English
Heaps of slain leaders as banks, broken weapons like large trees, torrents of blood as vast stretch of water, liver and spleens as its mire, scattered entrails as duckweeds, severed trunks and heads as fish, fingers and parts of limbs as grass, crowded with swans in the form of vultures, frequented with cranes in the shape of buzzards, overspread with f at in the form of foam, groans of the wounded for its murmur, difficult to cross for cowards, frequented by swans and cranes, that battlefield of river flowed. The Rakshasas and Vanaras swam across the river even though it were difficult to cross as leaders of elephant herds would cross a lotus pond covered with pollen of lotuses.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं राम को प्रजापति मानता हूँ, राम का राज्य ही मेरा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of devotion and the belief in a higher purpose. By surrendering to a greater force, individuals can find peace and guidance in their lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक भक्ति और उच्च उद्देश्य में विश्वास के महत्व पर जोर देता है। एक बड़े बल के प्रति समर्पण करके, व्यक्ति अपने जीवन में शांति और मार्गदर्शन प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can apply this wisdom by finding a cause or purpose larger than ourselves to dedicate our efforts towards. This can bring fulfillment and a sense of direction in our personal and professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, हम इस ज्ञान को एक ऐसा कारण या उद्देश्य खोजकर लागू कर सकते हैं जो हमसे बड़ा हो और जिसके लिए हम अपने प्रयासों को समर्पित करें। इससे हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में संतोष और दिशा मिल सकती है।
