Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 60 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सप्रविश्यपुरींलङ्कांरामबाणभयार्धितः । भग्नदर्पस्तदाराजाबभूवव्यथितेन्द्रियः ।।6.60.1।।
Shloka Translation (IAST)
sapraviśyapurīṃlaṅkāṃrāmabāṇabhayārdhitaḥ | bhagnadarpastadārājābabhuvavyathitendriyaḥ || 6.60.1 ||
Shloka Meaning in English
Then the king of Lanka after entering the city of Lanka, felt humiliated by Rama’s arrow, vanity crushed and had lost control over his senses.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर लंका के राजा ने लंका के नगर में प्रवेश करते ही राम के बाण से अपमानित महसूस किया, उसकी अभिमानता कुचली गई और उसने अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण खो दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Humility is essential; pride can lead to one’s downfall. Recognizing our limitations helps us maintain control over our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विनम्रता आवश्यक है; अभिमान व्यक्ति के पतन का कारण बन सकता है। अपनी सीमाओं को पहचानना हमें अपने कार्यों पर नियंत्रण बनाए रखने में मदद करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, staying humble and grounded can help us navigate challenges effectively. Acknowledging our weaknesses allows for personal growth and better relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में विनम्र और स्थिर रहना हमें चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना करने में मदद कर सकता है। अपनी कमजोरियों को स्वीकार करना व्यक्तिगत विकास और बेहतर संबंधों के लिए सहायक होता है।
