️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ब्रह्मशापाभिभूतोऽथनिपपाताग्रतःप्रभोः । ततःपरमसम्भ्रान्तोरावणोवाक्यमब्रवीत् ।।6.61.25।।
Shloka Translation (IAST)
brahmaśāpābhibhūto’ thanipapātāgra taḥprabhoḥ | tataḥparamasambhrāntorāvaṇovākyamabravīt || 6.61.25 ||
Shloka Meaning in English
“Thereafter, by the curse of Lord Brahma, Kumbhakarna fell in front. Highly agitated at this Ravana spoke these words to Brahma.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसके बाद, भगवान ब्रह्मा के शाप से कुंभकर्ण आगे गिर पड़ा। इस पर अत्यंत व्याकुल रावण ने ब्रह्मा से ये शब्द कहे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the mightiest can fall due to circumstances beyond their control; humility and respect for higher powers are essential.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सबसे शक्तिशाली भी उन परिस्थितियों के कारण गिर सकते हैं जो उनके नियंत्रण से बाहर हैं; विनम्रता और उच्च शक्तियों के प्रति सम्मान आवश्यक हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing the limits of our power and the influence of external factors can lead to better decision-making and cooperation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी शक्ति की सीमाओं और बाहरी कारकों के प्रभाव को पहचानना बेहतर निर्णय लेने और सहयोग की ओर ले जा सकता है।
