Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 68 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतेदेवगणास्सार्थमृषिभिर्गगनेस्थिताः । निहतंत्वांरणेदृष्टवानिनदन्तिप्रहर्षिताः ।।6.68.15।।
Shloka Translation (IAST)
etedevaghaṇāssārthamṛṣibhirgaganasthitāḥ | nihataṁtvāraṇedṛṣṭavāninadantipraharṣitāḥ || 6.68.15 ||
Shloka Meaning in English
“These Devatas and all sages are standing in the sky, seeing the battle and laughing aloud seeing your destruction.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ये देवता और सभी ऋषि आकाश में खड़े हैं, युद्ध को देख रहे हैं और आपकी विनाश को देखकर जोर से हंस रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of struggle, remember that there are forces beyond our understanding observing our actions. Embrace challenges as opportunities for growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संघर्ष के समय में, याद रखें कि हमारी क्रियाओं का अवलोकन करने वाले हमारे समझ से परे शक्तियाँ हैं। चुनौतियों को विकास के अवसर के रूप में अपनाएं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by recognizing that our actions are often observed and judged by society. We should strive to act with integrity and purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को इस तरह लागू कर सकते हैं कि हमारी क्रियाएँ अक्सर समाज द्वारा देखी और आंकित की जाती हैं। हमें ईमानदारी और उद्देश्य के साथ कार्य करने का प्रयास करना चाहिए।
