Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 69 Shloka 71

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ददाहहरिसैन्यानिवनानीवविभावसुः । यावदुत्पाटयामासुर्वृक्षान्शैलान्वनौकसः ।।6.69.71।। तावत्प्रासहताःपेतुर्वज्रकृत्ताइवाचलाः ।
Shloka Translation (IAST)
dadāhaharisaṃyāni vanānīva vibhāvasuḥ | yāvadutpāṭayāmāsurvṛkṣānśailānvanaukasaḥ || 6.69.71 || tāvatprāsahatāḥ peturvajrakṛttivācalaḥ |
Shloka Meaning in English
Uplifting his lance in the battle, Naranthaka consumed the Vanara troops as fire would burn up forests even before the Vanaras uprooted trees and rocks. many Vanaras fell like mountains hit by a thunderbolt.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकांड के संदर्भ में है, जिसमें नारंथक ने अपनी भाला उठाकर वानर सेना को जला दिया। जैसे आग जंगलों को जलाती है, वैसे ही वानर पेड़ और चट्टानों को उखाड़ने से पहले ही नष्ट हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
In the face of overwhelming challenges, one must act decisively and with strength. Procrastination can lead to missed opportunities and greater losses.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बड़े चुनौतियों का सामना करते समय, व्यक्ति को निर्णायक और मजबूत कदम उठाने चाहिए। विलंब करने से अवसरों का नुकसान और अधिक हानि हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking timely action is crucial for success. Whether in business or personal life, addressing issues promptly can prevent them from escalating.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, समय पर कार्रवाई करना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। चाहे व्यवसाय हो या व्यक्तिगत जीवन, मुद्दों को तुरंत संबोधित करने से उन्हें बढ़ने से रोका जा सकता है।
