Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 70 Shloka 27

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्मिन्हतेराक्षसयोधमुख्येमहाबलेसंयतिदेवशत्रौ । क्रुद्धस्त्रिमूर्धानिशिताग्रमुग्रंववर्षनीलोरसिबाणवर्षम् ।।6.70.27।।
Shloka Translation (IAST)
tasminhate rākṣasa yodh mukhye mahābale saṃyati deva śatrau | kruddha strīmūrdhā niśitāgra mugraṃ vavarṣa nīlorasī bāṇa varṣam || 6.70.27 ||
Shloka Meaning in English
Devanthaka, the foremost of Rakshasa warriors, an enemy of gods, endowed with great strength, having been killed in the conflict, Trisira became angry and rained arrows on Neela’s chest.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में त्रिशिरा, जो राक्षस योद्धाओं में सबसे प्रमुख है और देवताओं का शत्रु है, की क्रोध को दर्शाया गया है। जब महाबली देवांतक की मृत्यु होती है, तो त्रिशिरा ने नील के सीने पर बाणों की वर्षा की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Anger can lead to destructive actions that affect not only the target but also oneself. It is essential to manage emotions wisely to avoid unintended consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रोध विनाशकारी कार्यों की ओर ले जा सकता है, जो केवल लक्ष्य को ही नहीं, बल्कि स्वयं को भी प्रभावित करता है। भावनाओं को समझदारी से प्रबंधित करना आवश्यक है ताकि अनपेक्षित परिणामों से बचा जा सके।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, managing anger is crucial for personal and professional relationships. Practicing mindfulness and emotional regulation can help prevent conflicts and promote harmony.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, क्रोध को प्रबंधित करना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों के लिए महत्वपूर्ण है। माइंडफुलनेस और भावनात्मक नियंत्रण का अभ्यास करने से संघर्षों को रोकने और सामंजस्य को बढ़ावा देने में मदद मिल सकती है।
