Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 70 Shloka 64

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अभिदुद्राववेगेनगदांतस्यमहात्मनः । गृहीत्वातांगदांभीमामाविध्य च पुनःपुनः ।।6.70.64।। मत्तानीकंमहात्मानंजघानरणमूर्धनि ।
Shloka Translation (IAST)
abhidudrāvavegenagadāntasyamahātmanaḥ | gṛhītvātāṅgadāṁbhīmāmāvidhya ca punahpunah || 6.70.64 || mattānīkaṁmahātmananjaghāna raṇamūrdhani |
Shloka Meaning in English
The great Rakshasa Mahaparsva went towards the mace held by Rshaba, the great soul. Taking hold of the mace, Rshaba struck the Rakshasa again and again and pierced him in the forefront of the battlefield.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महापार्श्व नामक महान राक्षस ने ऋषभ द्वारा पकड़ी गई गदा की ओर बढ़ते हुए उसे बार-बार मारा और युद्ध के मैदान में उसे घायल कर दिया। यह श्लोक युद्धकांड का एक महत्वपूर्ण क्षण दर्शाता है, जहाँ ऋषभ ने अपने साहस और शक्ति का प्रदर्शन किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and determination in the face of adversity can lead to victory. Even when faced with powerful opponents, one must remain steadfast and utilize their strengths.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विपरीत परिस्थितियों में साहस और संकल्प से जीत हासिल की जा सकती है। शक्तिशाली विरोधियों का सामना करते समय भी, व्यक्ति को दृढ़ रहना चाहिए और अपनी शक्तियों का उपयोग करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, facing challenges with resilience is crucial for success. Whether in personal or professional life, leveraging one’s strengths can help overcome obstacles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, चुनौतियों का सामना करने के लिए लचीलापन आवश्यक है। व्यक्तिगत या पेशेवर जीवन में, अपनी शक्तियों का उपयोग करना बाधाओं को पार करने में मदद कर सकता है।
