Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतेनाराधितोब्रह्मोतपसाभावितात्मना । अस्त्राणिचाप्यवाप्तानिरिपवश्चपराजिताः ।।6.71.31।।
Shloka Translation (IAST)
etena rādhito brahmotapasā bhāvitātmanā | astrāṇi cāpyavāptā niripavaśca parājitāḥ || 6.71.31 ||
Shloka Meaning in English
“By penance on supreme self he propitiated Brahma, who blessed him with mystic missiles by way of boons by which his enemies were subdued.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि सर्वोच्च आत्मा पर तप करने के द्वारा उसने ब्रह्मा को प्रसन्न किया, जिन्होंने उसे रहस्यमय अस्त्रों का आशीर्वाद दिया, जिनसे उसके शत्रु पराजित हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength comes from inner discipline and self-realization, which can lead to overcoming external challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति आंतरिक अनुशासन और आत्म-ज्ञान से आती है, जो बाहरी चुनौतियों को पार करने में मदद कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, focusing on personal growth and self-discipline can empower individuals to face adversities and achieve their goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत विकास और आत्म-अनुशासन पर ध्यान केंद्रित करना व्यक्तियों को कठिनाइयों का सामना करने और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में सक्षम बना सकता है।
