Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 59

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कर्मणासूचयात्मानं न विकत्थितुमर्हसि । पौरुषेणतुयोयुक्तस्सतुशूरइतिस्मृतः ।।6.71.59।।
Shloka Translation (IAST)
karmaṇāsūcayātmānaṃ na vikatthitumarhasi | pauruṣeṇatuyoyuktassatuśūraitismṛtaḥ ||6.71.59||
Shloka Meaning in English
“Reveal yourself by action not by indication. You do not deserve it. He who is with prowess is a right hero.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अपने कार्यों से अपनी पहचान प्रकट करो, संकेतों से नहीं। तुम इसके योग्य नहीं हो। जो व्यक्ति साहस और शक्ति से युक्त है, वही सच्चा नायक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True identity is revealed through actions rather than mere words. One must embody strength and courage to be considered a true hero.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची पहचान कार्यों के माध्यम से प्रकट होती है, केवल शब्दों से नहीं। एक सच्चे नायक के रूप में साहस और शक्ति का होना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, actions speak louder than words. To gain respect and recognition, one must demonstrate their capabilities through tangible achievements.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, कार्य शब्दों से अधिक प्रभावी होते हैं। सम्मान और पहचान पाने के लिए, व्यक्ति को अपने कौशल को ठोस उपलब्धियों के माध्यम से प्रदर्शित करना चाहिए।
