️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेभिन्नगात्रास्समरेवानराश्शरपीडिताः । पेतुर्मथितसङ्कल्पास्सुरैरिवमहासुराः ।।6.73.39।।
Shloka Translation (IAST)
tebhinnagātrāssamarevānaraśśarapīḍitāḥ | peturmathitasaṅkalpāssurairivamahāsurāḥ || 6.73.39 ||
Shloka Meaning in English
Pierced by arrows in the battle, those Vanaras with their necks broken, giving up hopes of winning, frustrated, fell like the demons oppressed by great gods.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बात यह है कि युद्ध में बाणों से घायल हुए उन वानरों के शरीर टूट गए, और जीत की आशा छोड़कर, निराश होकर, वे महान देवताओं द्वारा पीड़ित असुरों की तरह गिर पड़े।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of despair, it is essential to recognize our limitations and accept defeat gracefully.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निराशा के क्षणों में, अपनी सीमाओं को पहचानना और हार को विनम्रता से स्वीकार करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us that even in the face of overwhelming challenges, we must learn to adapt and move forward rather than succumb to despair.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि जब भी हम बड़े चुनौतियों का सामना करते हैं, हमें निराशा में नहीं डूबना चाहिए, बल्कि अनुकूलित होकर आगे बढ़ना चाहिए।
