️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुग्रीवमङ्गदंनीलंशरभंगन्धमादनम् । गवाक्षं च सुषेणं च वेगदर्शिनमाहुकम् ।।6.74.10।। मैन्दंनळंज्योतिमुखंद्विविदंपनसंतथा । विभीषणोहनूमांश्चददृशातेहतान् रणे ।।6.74.11।।
Shloka Translation (IAST)
sugrīvamaṅgadanīlaṃśarabhaṅgandhamādanam | gavākṣaṃ ca suṣeṇaṃ ca vegadarśinamāhukam || 6.74.10 || maindanaḷaṃjyotimukhaṃ dvividapaṇasaṃtathā | vibhīṣaṇohanūmāṃśca dadṛśātehatān raṇe || 6.74.11 ||
Shloka Meaning in English
Vibheeshana and Hanuman saw in the battlefield Sugriva, Angada, Neela, Sarabha, Gandhamadana, Gavaksha, Sushena, Vegadarsi, Ahuka, Mainda, Nala, Jyothimukha, Dwivida and Panasa struck down.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में सुग्रीव, अंगद, नील, शरभ, गंधमादन, गवाक्ष, सुषेण, वेगदर्शी, आहुक, मैंद, नल, ज्योति मुख, द्विविद और पनस को युद्धभूमि में गिरते हुए देखा गया। यह दृश्य युद्ध की कठिनाई और वीरता को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The passage highlights the inevitability of challenges and the importance of resilience in the face of adversity. It teaches us that even the strongest can fall, but true strength lies in rising again.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक चुनौतियों की अपरिहार्यता और कठिनाई के सामने धैर्य बनाए रखने के महत्व को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि सबसे मजबूत भी गिर सकते हैं, लेकिन सच्ची ताकत फिर से उठने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this lesson can be applied in various aspects of life, such as in personal struggles, professional setbacks, or during challenging times. Embracing resilience and the ability to recover from failures is essential for success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह पाठ व्यक्तिगत संघर्षों, पेशेवर विफलताओं या चुनौतीपूर्ण समय के दौरान लागू किया जा सकता है। विफलताओं से उबरने की क्षमता और धैर्य को अपनाना सफलता के लिए आवश्यक है।
