Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 76 Shloka 51

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आपतन्तं च ससम्प्रेक्ष्यकुम्भोवानरयूथपम् । भ्रुवोर्विव्याथबाणाभ्यामुल्काभ्यामिवकुञ्जरम् ।।6.76.51।।
Shloka Translation (IAST)
āpatantaṃ ca sasamprekṣyakumbhovānarayūthapam | bhruvo’rvivyāthabāṇābhyāmulkābhyāmivakuñjaram ||6.76.51||
Shloka Meaning in English
Kumbha observing the Vanara leader coming towards him attacked him with fire sticks and pierced his eyebrows.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुम्भ ने वानर नेता को अपनी ओर आते हुए देख कर उसे अग्नि के डंडों से हमला किया और उसकी भौहों को भेद दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of conflict, awareness and decisive action are crucial. Recognizing the threat and responding effectively can change the outcome.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संघर्ष के क्षणों में जागरूकता और निर्णायक कार्रवाई महत्वपूर्ण होती है। खतरे को पहचानना और प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया देना परिणाम को बदल सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being aware of challenges and responding swiftly can lead to success in both personal and professional life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, चुनौतियों के प्रति जागरूक रहना और तेजी से प्रतिक्रिया देना व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में सफलता की ओर ले जा सकता है।
