Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 82 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्रुत्वातुभीमनिर्ह्रादंशक्राशनिसमस्वनम् । वीक्षमाणादिशस्सर्वादुद्रुवुर्वानरर्षभा: ।।6.82.1।।
Shloka Translation (IAST)
śrutvātubhīmanirhrādaṁśakrāśanisaṁsavanam | vīkṣamāṇādiśassarvādudruvurvānaraṛṣabhāḥ || 6.82.1 ||
Shloka Meaning in English
The bulls among Vanaras heard the roar which was like thunder and looking at Indrajith fled in all directions.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वानरों में से बैल जैसे बलशाली जीवों ने उस गर्जना को सुना, जो गरज के समान थी, और इंद्रजीत को देखकर चारों दिशाओं में भाग गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
In the face of overwhelming challenges, it is wise to recognize danger and take appropriate action to ensure safety.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जब भीषण चुनौतियों का सामना करना पड़े, तो खतरे को पहचानना और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए उचित कार्रवाई करना समझदारी है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being aware of potential threats and acting swiftly can help us navigate through difficult situations effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, संभावित खतरों के प्रति जागरूक रहना और तेजी से कार्रवाई करना हमें कठिन परिस्थितियों से प्रभावी ढंग से निपटने में मदद कर सकता है।
