Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 40

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
येषांनश्यत्ययंलोकश्चरतांधर्मचारिणाम् । तेऽर्थास्त्वयि न दृश्यन्तेदुर्दिनेषुयथाग्रहाः ।।6.83.40।।
Shloka Translation (IAST)
yeṣāṃ naśyaty ayaṃ lokaś caratāṃ dharmacāriṇām | te’arthāstvayi na dṛśyante durdineṣu yathāgrahāḥ || 6.83.40 ||
Shloka Meaning in English
“Even if there is wealth if one renunciates wealth and follows dharma in this world they perish like planets on cloudy days.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिनका यह लोक धर्म का पालन करने वाले लोगों के लिए नष्ट हो जाता है। वे धन इस संसार में दिखाई नहीं देते, जैसे कि कठिन दिनों में ग्रह।
Life Lessons
Life Lessons in English
True wealth lies in following dharma rather than accumulating material possessions, as the latter can be lost in adverse times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा धन धर्म का पालन करने में है, न कि भौतिक संपत्ति जमा करने में, क्योंकि कठिन समय में यह खो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, prioritizing ethical values and integrity over mere financial success can lead to a more fulfilling and meaningful life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, केवल वित्तीय सफलता के बजाय नैतिक मूल्यों और ईमानदारी को प्राथमिकता देना एक अधिक संतोषजनक और अर्थपूर्ण जीवन की ओर ले जा सकता है।
