️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वयिप्रव्रजितेवीरगुरोश्चवचनेस्थिते । रक्षसापहृताभार्याप्राणैःप्रियतरातव ।।6.83.41।।
Shloka Translation (IAST)
tvayipravrajitevīragurośca vacane sthite | rakṣasāpahṛtābhāryāprāṇaiḥ priyatara tāv || 6.83.41 ||
Shloka Meaning in English
“O heroic Rama! You have been faithful to the promise to your father and left home following dharma (giving up wealth), and your dear wife who is your life has been abducted by Rakshasa.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वीर राम! तुमने अपने पिता के वचन के प्रति वफादारी दिखाई है और धर्म का पालन करते हुए घर छोड़ दिया है (धन का त्याग करते हुए), और तुम्हारी प्रिय पत्नी, जो तुम्हारे जीवन का आधार है, राक्षस द्वारा अपहृत की गई है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Faithfulness to one’s promises and duties, even in the face of adversity, is a true mark of character.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाइयों का सामना करते हुए भी अपने वादों और कर्तव्यों के प्रति वफादार रहना, चरित्र की सच्ची पहचान है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, staying committed to our responsibilities and values, despite challenges, is essential for personal growth and integrity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, चुनौतियों के बावजूद अपने कर्तव्यों और मूल्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहना व्यक्तिगत विकास और ईमानदारी के लिए आवश्यक है।
