️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथतस्यामवस्थायांलक्ष्मणंरावणानुजः । परेषामहितंवाक्यमर्थसाधकमब्रवीत् ।।6.86.1।।
Shloka Translation (IAST)
atha tasyām avasthāyāṃ lakṣmaṇaṃ rāvaṇānujah | pareṣām ahitaṃ vākyam artha-sādhakam abravīt || 6.86.1 ||
Shloka Meaning in English
Ravana’s brother seeing Lakshmana spoke these words of advice to accomplish the task and which is not good for the enemies.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस स्थिति में, रावण का भाई लक्ष्मण से बोला, ‘दूसरों के लिए हानिकारक यह वाक्य, कार्य को सिद्ध करने वाला है।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, advice that may seem harmful to others can lead to the achievement of a greater goal. It teaches us to look beyond immediate consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, जो सलाह दूसरों के लिए हानिकारक लगती है, वह एक बड़े लक्ष्य की प्राप्ति में सहायक हो सकती है। यह हमें तात्कालिक परिणामों से परे देखने की शिक्षा देती है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern contexts, strategic decisions in business or politics may require tough choices that could negatively impact competitors but ultimately benefit the greater good.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक संदर्भों में, व्यापार या राजनीति में रणनीतिक निर्णयों के लिए कठिन विकल्पों की आवश्यकता हो सकती है, जो प्रतिस्पर्धियों पर नकारात्मक प्रभाव डालते हैं लेकिन अंततः समाज के लिए लाभकारी होते हैं।
