️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हनूमतस्तुतद्वाक्यं न कृतंक्षुद्रयामया ।।6.93.55।। यद्यहंतस्यपृष्ठेवतदायासमनिर्जिता । नाद्यैवमनुशोचेयंभर्तुरङ्कगतासती ।।6.93.56।।
Shloka Translation (IAST)
hanūmatastutadvākyam na kṛtaṃkṣudrayāmayā | yadyahaṃtasyapṛṣṭhevatadāyāsamanirjitā | nādyāivamanuśoceyaṃbharturaṅkagatāsatī || 6.93.55 ||
Shloka Meaning in English
‘I am a foolish woman. I did not follow Hanuman’s advice and had I left mounted on his back, no doubt I would be on my husband ‘s lap. I did not think in this way’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह एक महिला की आत्म-स्वीकृति है जो हनुमान की सलाह को नहीं मानने के लिए खेद प्रकट कर रही है। वह सोचती है कि यदि उसने हनुमान के पीठ पर सवार होकर यात्रा की होती, तो वह अपने पति के पास होती।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of heeding wise advice and guidance. Ignoring sound counsel can lead to regret and missed opportunities in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक बुद्धिमान सलाह और मार्गदर्शन को मानने के महत्व को सिखाता है। उचित सलाह को नजरअंदाज करने से पछतावा और अवसरों की कमी हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, seeking and following advice from experienced individuals can lead to better decision-making. Embracing guidance can help navigate challenges more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अनुभवी व्यक्तियों से सलाह लेना और उसका पालन करना बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है। मार्गदर्शन को अपनाना चुनौतियों का सामना करने में अधिक प्रभावी हो सकता है।
