Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 113 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अशृण्वतातुसुहृदांसततंहितवादिनाम् । मरणायहृतासीताराक्षसाश्चनिपातिताः ।।6.113.18।। एतास्सममिदानींतेवयमात्मा च पातितः ।
Shloka Translation (IAST)
aśṛṇvatātusuhṛdāṁsatataṁhitavādinām | maraṇāyahṛtāsītārākṣasāścanipātitāḥ || 6.113.18 || etāssaṁamidānīṁtevayamātmācapātitaḥ |
Shloka Meaning in English
“You did not listen to the good advice of your dear and good at heart. You brought Sita and destroyed yourself and all of us at a time.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपने अपने प्रिय और अच्छे दिल वाले मित्रों की अच्छी सलाह नहीं सुनी। आपने सीता को लाया और एक साथ अपने और हम सभी को नष्ट कर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening to wise counsel from loved ones can prevent disastrous outcomes. Ignoring good advice can lead to personal and collective ruin.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों से मिले बुद्धिमान परामर्श को सुनना विनाशकारी परिणामों से बचा सकता है। अच्छे सलाह को नजरअंदाज करना व्यक्तिगत और सामूहिक विनाश की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, seeking and valuing advice from trusted friends and mentors is crucial. It can help us navigate challenges and avoid mistakes that could have lasting consequences.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, विश्वसनीय दोस्तों और मेंटर्स से सलाह लेना और उसे महत्व देना बहुत महत्वपूर्ण है। यह हमें चुनौतियों का सामना करने और ऐसे गलतियों से बचने में मदद कर सकता है जिनके दीर्घकालिक परिणाम हो सकते हैं।
