Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 114 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ननुनाममहाबाहोतववैश्रवणानुज । क्रुद्धस्यप्रमुखेस्थातुंत्रस्यत्यपिपुरन्दरः ।।6.114.3।।
Shloka Translation (IAST)
nanu nāma mahābāho tava vaiśravaṇānuj | kruddhasya pramukhe sthātuṁ tṛṇasya ty api purandaraḥ || 6.114.3 ||
Shloka Meaning in English
“O mighty armed Ravana! O, brother of Visrava! When in anger even Purandara was afraid to stand before you, it is well known.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महाबाहो रावण! हे वैश्रवण के भाई! जब क्रोध में तुम होते हो, तब पुरंदर (इंद्र) भी तुम्हारे सामने खड़े होने से डरता है, यह तो सभी को ज्ञात है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Power and strength can instill fear in others, but true greatness lies in how we wield that power with wisdom and compassion.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और सामर्थ्य दूसरों में भय पैदा कर सकती है, लेकिन सच्ची महानता इस बात में है कि हम उस शक्ति का उपयोग बुद्धिमानी और करुणा के साथ करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leadership requires not only strength but also the ability to inspire and uplift others, rather than instill fear.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेतृत्व के लिए केवल शक्ति नहीं बल्कि दूसरों को प्रेरित और ऊंचा उठाने की क्षमता भी आवश्यक है, न कि भय पैदा करने की।
