️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दृप्तानांनिग्रहीतारमाविष्कृतपराक्रमम् ।।6.114.49।। लोकक्षोभयितारं च नादैर्भूतविराविणम् ।
Shloka Translation (IAST)
dṛptānāṃnigrahītāramāviṣkṛtapārakramam || 6.114.49 || loka kṣobhayitāraṃ ca nādairbhūtavirāviṇam
Shloka Meaning in English
“You are a subduer of the arrogant, who manifested prowess, who tormented the world, who made the world cry with insolent words.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप घमंडी लोगों को नियंत्रित करने वाले हैं, जिन्होंने अपनी शक्ति का प्रदर्शन किया, जिन्होंने संसार को पीड़ा दी, जिन्होंने अभद्र शब्दों से संसार को रोने पर मजबूर किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in the ability to control arrogance and bring peace to the world. Humility and wisdom are more powerful than mere words.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति घमंड को नियंत्रित करने और संसार में शांति लाने में है। विनम्रता और ज्ञान केवल शब्दों से अधिक शक्तिशाली होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should strive to address arrogance and negativity with compassion and understanding, fostering a more harmonious environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें घमंड और नकारात्मकता का सामना करने के लिए करुणा और समझ के साथ प्रयास करना चाहिए, जिससे एक अधिक सामंजस्यपूर्ण वातावरण बने।
