️ मूल श्लोक (Original Shloka)
येनसूदयसेशत्रून् समरेसूर्यवर्चसा ।।6.114.82।। वज्रंवज्रधरस्येवसोऽयंतेसततार्चितः । रणेबहुप्रहरणोहेमजापरिष्कृतः ।।6.114.83।। परिघोव्यवकीर्णस्तेबाणैश्चिन्नैःसहस्रधा ।
Shloka Translation (IAST)
yenasūdayaseśatrūn samare sūryavarcasā || 6.114.82 || vajraṃ vajradharasyeva so’yaṃ te satatārchitaḥ || rane bahupraharaṇo hemajāparikṛtaḥ || 6.114.83 || parigho vyavakīrṇaste bāṇaiśchinnaiḥ sahasradhā ||
Shloka Meaning in English
“The iron bar of yours which is effulgent like the Sun and closely resembles the thunderbolt of Indra, with which you have terminated your enemies in the combat, which is regularly worshipped by you, which is adorned with a network of gold, is broken into thousand pieces and lies scattered.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकांड से है, जिसमें एक शक्तिशाली अस्त्र का वर्णन किया गया है। यह अस्त्र सूर्य के प्रकाश के समान तेजस्वी और इंद्र के वज्र के समान है, जिससे शत्रुओं का नाश किया गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and power are not just about physical might but also about the wisdom to use them effectively. True victory comes from the righteous use of one’s abilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और सामर्थ्य केवल शारीरिक बल के बारे में नहीं हैं, बल्कि उन्हें प्रभावी ढंग से उपयोग करने की बुद्धिमत्ता के बारे में हैं। सच्ची विजय अपने गुणों का धर्मपूर्वक उपयोग करने से आती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by using our skills and resources wisely to overcome challenges. It reminds us to act with integrity and purpose in our pursuits.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने कौशल और संसाधनों का बुद्धिमानी से उपयोग करके चुनौतियों को पार करने में लागू कर सकते हैं। यह हमें हमारे प्रयासों में ईमानदारी और उद्देश्य के साथ कार्य करने की याद दिलाता है।
