Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 114 Shloka 94

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भ्रातृरूपःहिमेशत्रुरेषसर्वाहितेरतः ।।6.114.94।। रावणोनार्हतेपूजांपूज्योऽपिगुरुगौरवात् ।
Shloka Translation (IAST)
bhrātṛrūpaḥimeśatrureṣasarvāhīterataḥ | 6.114.94 | rāvaṇonārhate pūjāṁ pūjyo’pi gurugauravāt |
Shloka Meaning in English
“This Ravana remained doing harm to all and does not deserve the respect of his elder brother, or prayers. He is an enemy in the form of brother. He does not deserve to be worshipped.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि रावण अपने भाई के रूप में भी शत्रु है और उसे सम्मान या पूजा का कोई अधिकार नहीं है। वह सभी को हानि पहुँचाने वाला है और इसलिए उसका सम्मान नहीं किया जाना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us to recognize toxic relationships, even if they come from those close to us. Respect and worship should be reserved for those who genuinely uplift and support us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें यह सिखाता है कि हमें विषैले संबंधों को पहचानना चाहिए, भले ही वे हमारे करीबी लोगों से आएं। सम्मान और पूजा उन लोगों के लिए होनी चाहिए जो वास्तव में हमें ऊपर उठाते और समर्थन करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to evaluate our relationships and distance ourselves from those who bring negativity into our lives. We should focus on nurturing connections that foster positivity and growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने संबंधों का मूल्यांकन करें और उन लोगों से दूरी बनाएं जो हमारे जीवन में नकारात्मकता लाते हैं। हमें उन संबंधों को बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए जो सकारात्मकता और विकास को बढ़ावा देते हैं।
