Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 117 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स उवाचमहाप्रामस्सोऽभिवाद्यप्लवङ्गमः । रामंवचनमर्थज्ञोवरंसर्वधनुष्मताम् ।।6.117.1।।
Shloka Translation (IAST)
sa uvāca mahāprāmas sa’bhivādyaplavaṅgamaḥ | rāmaṃ vacanamarthajño varaṃ sarvadhanusmatām || 6.117.1 ||
Shloka Meaning in English
Highly learned Hanuman greeted and spoke meaningfully to Rama, the foremost among the wielders of bow.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने कहा, महान् ज्ञानी हनुमान ने राम को अभिवादन करते हुए अर्थज्ञता से बात की, जो धनुष चलाने वालों में सर्वोत्तम हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Knowledge and respect go hand in hand; when we acknowledge the wisdom of others, we foster meaningful connections.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञान और सम्मान एक साथ चलते हैं; जब हम दूसरों की बुद्धिमत्ता को स्वीकार करते हैं, तो हम सार्थक संबंधों को बढ़ावा देते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and valuing the expertise of others can lead to collaboration and innovation in various fields.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों की विशेषज्ञता को पहचानना और उसकी सराहना करना विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग और नवाचार की ओर ले जा सकता है।
