Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 117 Shloka 25

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
संरम्बश्चाब्रवीद्रामश्चक्षुषाप्रदहन्निव । विभीषणंमहाप्राज्ञंसोपालम्बमिदंवचः ।।6.117.25।।
Shloka Translation (IAST)
saṃrambaś cābravīd rāmaś cakṣuṣā pradahan niva | vibhīṣaṇaṃ mahāprājñaṃ sopālamba midam vacaḥ || 6.117.25 ||
Shloka Meaning in English
Exhibiting anger with his gaze at the uproar, Rama addressed the highly intelligent Vibheeshana resenting their action.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्रोध में अपनी दृष्टि से हलचल को दर्शाते हुए, राम ने अत्यंत बुद्धिमान विभीषण से यह शब्द कहे कि उनकी क्रिया के प्रति असंतोष प्रकट किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Anger can be a powerful emotion, but it is essential to express it wisely and constructively. Communication during conflicts can lead to better understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रोध एक शक्तिशाली भावना हो सकती है, लेकिन इसे समझदारी और रचनात्मकता से व्यक्त करना आवश्यक है। संघर्ष के दौरान संवाद बेहतर समझ की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s crucial to address conflicts calmly and thoughtfully, rather than reacting impulsively. This approach fosters healthier relationships and effective problem-solving.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, संघर्षों को शांत और विचारशील तरीके से संबोधित करना महत्वपूर्ण है, बजाय कि आवेग में प्रतिक्रिया देने के। यह दृष्टिकोण स्वस्थ संबंधों और प्रभावी समस्या समाधान को बढ़ावा देता है।
