Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 118 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सम्प्राप्तमवमानंयस्तेजसा न प्रमार्जति । कस्तस्यपुरुषार्थोमहताप्यल्पचेतसः ।।6.118.6।।
Shloka Translation (IAST)
samprāptamavamānaṃ yastejasā na pramārjati | kastasyapuruṣārthomahatāpyalpacetasaḥ || 6.118.6 ||
Shloka Meaning in English
“What is the purpose of might however great he might be, if he is petty minded and does not wipe off the insult?”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति अपमान को दूर नहीं करता, वह चाहे कितना भी शक्तिशाली क्यों न हो, उसकी शक्ति का क्या उपयोग? ऐसे व्यक्ति का क्या मूल्य है, जो तुच्छ मानसिकता का है?
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength is not just in physical might but in the ability to rise above insults and negativity. A petty mind undermines even the greatest power.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति केवल शारीरिक बल में नहीं है, बल्कि अपमान और नकारात्मकता से ऊपर उठने की क्षमता में है। तुच्छ मानसिकता सबसे महान शक्ति को भी कमजोर कर देती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to cultivate resilience and emotional intelligence. Overcoming insults and negativity can lead to personal growth and stronger relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, लचीलापन और भावनात्मक बुद्धिमत्ता विकसित करना आवश्यक है। अपमान और नकारात्मकता को पार करना व्यक्तिगत विकास और मजबूत संबंधों की ओर ले जा सकता है।
