Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 124 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तुताम्यतिधर्मात्माममहेतोस्सुखोचितः । सुकुमारोमहाबाहोकुमार: सत्यसंश्रयः ।।6.124.5।।
Shloka Translation (IAST)
sa tutāmyatidharmātmāmahetośsukhocitaḥ | sukumāromahābāhokumāraḥ satyasaṃśrayaḥ || 6.124.5 ||
Shloka Meaning in English
“Mighty armed Bharata, righteous, giving up comforts of delicate body, resorting to truth is distressed for my cause.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
स तुताम्यतिधर्मात्माममहेतोस्सुखोचितः। सुकुमारोमहाबाहोकुमार: सत्यसंश्रयः।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in upholding righteousness and truth, even in the face of discomfort. One must prioritize values over personal comfort.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची ताकत धर्म और सत्य को बनाए रखने में है, भले ही असुविधा का सामना करना पड़े। व्यक्ति को व्यक्तिगत आराम से अधिक मूल्यों को प्राथमिकता देनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, where comfort often takes precedence, it is essential to stand firm in our principles and values, even when it is challenging. Upholding truth and righteousness can lead to a more meaningful life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जहाँ आराम अक्सर प्राथमिकता ले लेता है, यह आवश्यक है कि हम अपने सिद्धांतों और मूल्यों पर दृढ़ रहें, भले ही यह चुनौतीपूर्ण हो। सत्य और धर्म का पालन करने से एक अधिक अर्थपूर्ण जीवन मिल सकता है।
