Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 126 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विद्युज्जिह्वोऽऽत्रनिहतोराक्षसोभीमदर्शनः । यज्ञशत्रुश्चनिहतःसुप्तघ्नश्चमहाबलः ।।6.126.13।। सूर्यशत्रुश्चनिहतोब्रह्मशत्रुस्तथापरः ।

Shloka Translation (IAST)

vidyujjihvo’atranihatorakṣasobhīmadarśanaḥ | yajñaśatruścanihataḥsuptaghnashcamahābalaḥ ||6.126.13|| sūryaśatruścanihato brahmaśatruḥ tathāparaḥ |

Shloka Meaning in English

“There is Vidyujihva of dreadful appearance killed, Yajnasatru killed, and the mighty Suptaghna. Similarly Suryasatru and another Rakshasa Brahmasatru were killed. in the shape of the peak of Kailasa.”

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में विद्युज्जिह्व नामक एक भयानक राक्षस का वध, यज्ञशत्रु और सुप्तघ्न का भी वध किया गया है। इसके अलावा सूर्यशत्रु और ब्रह्मशत्रु भी मारे गए हैं। यह सब कैलाश पर्वत के शिखर के रूप में दर्शाया गया है।

Life Lessons

Life Lessons in English

This verse teaches us about the triumph of good over evil, emphasizing that even the most formidable foes can be defeated. It reminds us to remain steadfast in our pursuits and to confront challenges with courage.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

यह श्लोक हमें अच्छाई की बुराई पर विजय का पाठ पढ़ाता है, यह दर्शाता है कि सबसे शक्तिशाली दुश्मनों को भी हराया जा सकता है। यह हमें अपने लक्ष्यों में दृढ़ रहने और चुनौतियों का सामना साहस के साथ करने की याद दिलाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In modern life, this verse can inspire us to confront our fears and adversities, knowing that overcoming challenges is possible. It encourages resilience and determination in the face of obstacles.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आधुनिक जीवन में, यह श्लोक हमें अपने डर और कठिनाइयों का सामना करने के लिए प्रेरित कर सकता है, यह जानते हुए कि चुनौतियों को पार करना संभव है। यह बाधाओं के सामने दृढ़ता और संकल्प को प्रोत्साहित करता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.