Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 128 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वकालसमृद्धंहिहस्त्यश्वरथसङ्कुलम् । पितृपैतामहंराज्यंकस्यनावर्तयेन्मनः ।।6.128.16।।
Shloka Translation (IAST)
sarvakālasamṛddhaṁ hi hastyaśvaratha saṅkulaṁ | pitṛpaitāmahaṁ rājyaṁ kasya nāvartayeṁ manaḥ || 6.128.16 ||
Shloka Meaning in English
“Whose mind will not be tempted at the abundance of elephants and horses of father’s and grandfather’s kingdom?”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिसके मन को पिता और दादा के राज्य में हाथियों और घोड़ों की प्रचुरता से ललचाया नहीं जाएगा?
Life Lessons
Life Lessons in English
We must remain steadfast and not be swayed by material abundance, as true wisdom lies in recognizing what is truly valuable.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमें भौतिक समृद्धि से प्रभावित नहीं होना चाहिए, क्योंकि सच्ची बुद्धिमत्ता यह पहचानने में है कि वास्तव में क्या मूल्यवान है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, where consumerism is rampant, it’s essential to focus on inner values and not get distracted by superficial wealth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जहाँ उपभोक्तावाद प्रचलित है, आंतरिक मूल्यों पर ध्यान केंद्रित करना और सतही धन से विचलित नहीं होना आवश्यक है।
