Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 131 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुग्रीवोहनुमांश्चैवमहेन्द्रसदृशद्युती । स्नातौदिव्यनिभैर्वस्त्रैर्जग्मतुश्शुभकुण्डलौ ।।6.131.21।।
Shloka Translation (IAST)
sugrīvohanumāṃścaivamahendrasadṛśadyutī | snātoudivyānibhairvastrairjagmutuśśubhakunḍalau || 6.131.21 ||
Shloka Meaning in English
Sugriva and Hanuman having bathed wore sparkling earrings, clothed in heavenly robes vied with Mahendra in splendour, started.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव और हनुमान ने स्नान करके दिव्य वस्त्र पहन रखे थे और चमकदार कुंडल पहने हुए थे। वे महेंद्र के समान तेजस्विता में प्रतिस्पर्धा कर रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of self-care and presentation is highlighted in this verse. When we take care of ourselves and present our best selves, we can shine brightly in the company of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक में आत्म-देखभाल और प्रस्तुति के महत्व को दर्शाया गया है। जब हम अपनी देखभाल करते हैं और अपने सर्वश्रेष्ठ रूप में प्रस्तुत होते हैं, तो हम दूसरों के साथ चमक सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, personal grooming and dressing well can significantly impact our confidence and how others perceive us. Just like Sugriva and Hanuman, we should strive to present ourselves positively in various aspects of life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, व्यक्तिगत सौंदर्य और अच्छे कपड़े पहनना हमारे आत्मविश्वास और दूसरों की धारणा पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है। सुग्रीव और हनुमान की तरह, हमें जीवन के विभिन्न पहलुओं में सकारात्मक रूप से प्रस्तुत होने का प्रयास करना चाहिए।
