bhaya suna lo maari baat chaala mandafiya nagari maay Bhajan Lyrics
Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
चाला मंडफिया नगरी माय,
मारा सांवरिया रो काम,
भाया गणो जोरदार,
अरे रोता ने राजी करदे,
मारो मंडफिया सरकार,
भाया मानो मारी बात,
चालो मंडफिया नगरी माय।।
बैठो यो सेठा को सेठ,
पल मे दुखड़ा देवे मेट,
भाया चालो मारी लार,
चाला मंडपिया नगरी थेट,
भाया चालो मारी लार,
चाला सेठ सांवरा रे धाम,
अरे मारी साँवरियों सरकार,
सबने राजी करदे आज।।
अरे मारो साँवरियों सरकार,
बैठो यो करके सीणघार,
अरे फुलाऊ सजियोडो सजियोडो,
मारो सेठ साँवरों आज,
आवे मंदरिया सु पेली भाया,
रोडवेज की वास।।
ओ बैठा निज मंदरिया माय,
राधा रुक्मण थाकि लार,
थोड़ी पलका खोलो,
मुंडे बोलो सांवरिया सरकार,
ओ थाके चरणा आया,
धोकण साथे संग सारो परिवार।।
अरे भाया नाचो दे दे ताल,
ये तो मधुरा बाजे ढोल,
भाया मस्ती मयने जुमो,
मारा सांवरिया की पोल।।
अरे सेठ के भरिया हे भंडार,
टोटा कोने होवे भई,
अरे सबकी भावना ने समजे,
मारो सेठजी रगुराई,
भाया सुन लो मारी बात,
चाला मंडफिया नगरी माय।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Chala mandafiya nagari maay,
Maara sanwaria ro kaam,
Bhaya ganno jor daar,
Are rota ne raazi kar de,
Maro mandafiya sarkar,
Bhaya maano maari baat,
Chalo mandafiya nagari maay।।
Baitho yo setha ko seth,
Pal me dukhda deve met,
Bhaya chalo maari laar,
Chala mandapya nagari thet,
Bhaya chalo maari laar,
Chala seth sanwara re dhaam,
Are maari sanwariyon sarkar,
Sabne raazi kar de aaj।।
Are maro sanwariyon sarkar,
Baitho yo karke seenghaar,
Are phulao sajiya do sajiya do,
Maro seth sanwaron aaj,
Aave mandariya su peli bhaya,
Roadways ki vaas।।
O baitha nij mandariya maay,
Radha Rukman thaki laar,
Thodi palka kholo,
Munde bolo sanwaria sarkar,
O thake charna aaya,
Dhokan saath sang saaro parivaar।।
Are bhaya nacho de de taal,
Ye to Madhura baaje dhol,
Bhaya masti mayne jumo,
Mara sanwaria ki pol।।
Are seth ke bhariya he bhandar,
Tota kone hove bhai,
Are sabki bhavna ne samje,
Maro sethji ragurai,
Bhaya sun lo maari baat,
Chala mandafiya nagari maay.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, sung in a lively and joyous manner, invites devotees to the enchanting town of Mandafiya. It speaks of the divine presence of Lord Krishna, referred to as ‘Saanwaria’, and emphasizes the importance of community and celebration. The lyrics express a heartfelt plea to bring joy and harmony among the people, encouraging them to dance and rejoice together. The bhajan captures the essence of devotion and the festive spirit associated with gatherings in honor of the divine. It reflects the cultural richness and the deep-rooted traditions of worship in the region.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन एक जीवंत और आनंदमय तरीके से भक्तों को मंडफिया के आकर्षक नगर की ओर आमंत्रित करता है। इसमें भगवान कृष्ण की दिव्य उपस्थिति का उल्लेख है, जिन्हें ‘सांवरिया’ कहा गया है, और समुदाय और उत्सव के महत्व को उजागर किया गया है। गीत में लोगों के बीच खुशी और सामंजस्य लाने की heartfelt अपील की गई है, उन्हें एक साथ नाचने और आनंदित होने के लिए प्रेरित किया गया है। यह भजन भक्ति की भावना और दिव्य की पूजा से जुड़े समारोहों की उत्सव भावना को दर्शाता है। यह क्षेत्र की सांस्कृतिक समृद्धि और पूजा की गहरी परंपराओं को प्रतिबिंबित करता है।
