Yajurveda Adhyaya 31 Mantra 18

Sanskrit Verse
तमे॒व वि॑दि॒त्वाति॑ मृ॒त्युमे॑ति॒ नान्यः पन्था॑ विद्य॒तेऽय॑नाय
English Translation
I know that great person, who is like the sun and beyond darkness. Knowing him, one overcomes death; there is no other way.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
मैं उस महान व्यक्ति को जानता हूँ, जो सूर्य की तरह है और अंधकार से परे है। उसे जानकर, मृत्यु पर काबू पाया जाता है; और कोई अन्य रास्ता नहीं है।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra teaches us that understanding the true essence of life leads to freedom from fear and suffering. The ‘great person’ represents ultimate truth or consciousness.
Hindi
यह मंत्र हमें सिखाता है कि जीवन के असली अर्थ को समझने से डर और दुख से मुक्ति मिलती है। ‘महान व्यक्ति’ अंतिम सच या चेतना का प्रतिनिधित्व करता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can use this mantra for meditation to connect with deeper truths. Reflect on its meaning when facing challenges in life.
Hindi
इस मंत्र का उपयोग ध्यान के लिए करें ताकि आप गहरी सचाइयों से जुड़ सकें। जीवन की चुनौतियों का सामना करते समय इसके अर्थ पर विचार करें।
