Atharvaveda Kaanda 10 Sukta 5 Mantra 17

Sanskrit Verse
इ॒दं तमति॑ सृजामि॒ तं माभ्यव॑निक्षि ।
तेन॒ तम॒भ्यति॑सृजामो॒ यो॒३स्मान् द्वेष्टि॒ यं व॒यं द्वि॒ष्मः ।
तं व॑धेयं॒ तं स्तृ॑षीया॒नेन॒ ब्रह्म॑णा॒नेन॒ कर्म॑णा॒नया॑ मे॒न्या
English Translation
You who are the waters, you are the hidden essence. I create this for you, so that you do not harm us. Whoever hates us, let them be removed.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
हे जो जल हो, तुम छिपे हुए तत्व हो। मैं यह तुम्हारे लिए बनाता हूँ ताकि तुम हमें नुकसान न पहुँचाओ। जो हमसे नफरत करता है, उसे हटा दो।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra asks for protection from negativity and harm. It emphasizes the importance of harmony and peace in our lives.
Hindi
यह मंत्र नकारात्मकता और नुकसान से सुरक्षा मांगता है। यह हमारे जीवन में सामंजस्य और शांति के महत्व को बताता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
Use this mantra during meditation to seek peace and protection. Repeat it when you feel negativity around you for calmness.
Hindi
इस मंत्र का उपयोग ध्यान में शांति और सुरक्षा के लिए करें। जब भी आपको चारों ओर नकारात्मकता महसूस हो, इसे दोहराएँ।
