Mahabharata Shanti Parva – लिङ्गसंयॊगहीनं यच छरीर सपर्शवर्जितम

Shloka (श्लोक)

लिङ्गसंयॊगहीनं यच छरीर सपर्शवर्जितम
शरॊत्रेण शरवणं चैव चक्षुषा चैव दर्शनम

⚡ Quick Meaning

This shloka states that experiences of perception are transcended when one is beyond body and senses.

Translations

English Translation

It expresses that true experience lies beyond physical forms and sensory perceptions. When one transcends beyond the body and its limitations, one can truly listen and see, achieving deeper understanding.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि सच्चा अनुभव शारीरिक रूपों और इंद्रियों के परे है। जब कोई शरीर और उसकी सीमा को पार कर लेता है, तब वह सच में सुन सकता है और देख सकता है, जिससे गहरी समझ प्राप्त होती है।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva emphasizes the spiritual attainment beyond the physical domain, highlighting the need for inner realization.

Meaning

It encourages practitioners to look beyond physicality and develop a more profound sense of awareness and consciousness.

Application

By focusing on inner development, individuals can cultivate greater clarity in perception, enhancing their spiritual and personal lives.