Mahabharata Udyoga Parva – यदुसदनम उपेन्द्र पालितं;

Shloka (श्लोक)
यदुसदनम उपेन्द्र पालितं;
तरिदिवम इवामर राजरक्षितम
परसभम इह विलॊक्य कॊ हरेत;
पुरुषवरावरजाम ऋते ऽरजुनात
⚡ Quick Meaning
Karna reflects on the challenges posed by the celestial protection granted to Arjuna.
Translations
English Translation
Describing the divine protection of Arjuna, Karna contemplates the odds against him as he recognizes the powerful backing of celestial beings supporting his rival, reflecting on his battle ahead.
हिंदी अनुवाद
अर्जुन को दी गई दिव्य सुरक्षा का वर्णन करते हुए कर्ण उनके खिलाफ की स्थितियों पर विचार करते हैं, जब वह अपने प्रतिद्वंद्वी का सामना करने की तैयारी करता है।
Commentary
Context
In this moment, Karna acknowledges the extent of Arjuna’s divine support while preparing for battle.
Meaning
This highlights the perception of divine favor and its implications in the struggle for victory.
Application
This reminds us to assess the resources and strengths of our opponents while strategizing our paths to success.
