AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 10
Atharvaveda Kaanda 10 Sukta 8 Mantra 1

Sanskrit Verse
ज्येष्ठब्रह्मवर्णनम्।
१-४४ कुत्सः। आत्मा। त्रिष्टुप्, १ उपरिष्टाद्विराड्बृहती, २ बृहतीगर्भानुष्टुप्, ५ भुरिगनुष्टुप्,
६, १४, १९-२१, २३, २५, २९, ३१-३४, ३७-३८, ४१, ४३ अनुष्टुप्, ७ पराबृहती, १० अनुष्टुब्गर्भा, ११ जगती,
१२ पुरोबृहती त्रिष्टुब्गर्भाऽऽर्षी पङ्क्तिः, १५, २७ भुरिग्बृहती, २२ पुर उष्णिक्,
२६ द्व्युष्णिग्गर्भानुष्टुप्, ३० भुरिक्, ३९ बृहतीगर्भा, ४२ विराड् गायत्री।
यो भू॒तं च॒ भव्यं॑ च॒ सर्वं॒ यश्चा॑धि॒तिष्ठ॑ति ।
स्व॑१र्यस्य॑ च॒ केव॑लं॒ तस्मै॑ ज्ये॒ष्ठाय॒ ब्रह्म॑णे॒ नमः॑
१-४४ कुत्सः। आत्मा। त्रिष्टुप्, १ उपरिष्टाद्विराड्बृहती, २ बृहतीगर्भानुष्टुप्, ५ भुरिगनुष्टुप्,
६, १४, १९-२१, २३, २५, २९, ३१-३४, ३७-३८, ४१, ४३ अनुष्टुप्, ७ पराबृहती, १० अनुष्टुब्गर्भा, ११ जगती,
१२ पुरोबृहती त्रिष्टुब्गर्भाऽऽर्षी पङ्क्तिः, १५, २७ भुरिग्बृहती, २२ पुर उष्णिक्,
२६ द्व्युष्णिग्गर्भानुष्टुप्, ३० भुरिक्, ३९ बृहतीगर्भा, ४२ विराड् गायत्री।
यो भू॒तं च॒ भव्यं॑ च॒ सर्वं॒ यश्चा॑धि॒तिष्ठ॑ति ।
स्व॑१र्यस्य॑ च॒ केव॑लं॒ तस्मै॑ ज्ये॒ष्ठाय॒ ब्रह्म॑णे॒ नमः॑
English Translation
To the greatest Brahman, who exists in everything and beyond, I bow.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
सबसे बड़े ब्रह्म को, जो सबमें और उससे परे है, मैं नमस्कार करता हूँ।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra honors the supreme reality that connects all beings. It reminds us of the importance of unity and respect for all life.
Hindi
यह मंत्र सर्वोच्च वास्तविकता को सम्मानित करता है, जो सभी प्राणियों को जोड़ता है। यह हमें एकता और सभी जीवन के प्रति सम्मान का महत्व बताता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra to promote peace and harmony in your life. It helps you feel connected to everyone around you.
Hindi
आप इस मंत्र का जाप शांति और सामंजस्य के लिए कर सकते हैं। यह आपको अपने चारों ओर के लोगों से जुड़ा हुआ महसूस कराता है।
