Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 54

Shloka (श्लोक)

पराशरात्मजॊ विद्वान बरह्मर्षिः संशितव्रतः
मातुर नियॊगाद धर्मात्मा गाङ्गेयस्य च धीमतः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the learned sage Parashara, known for his strict vows and deep wisdom given by his mother.

📖 Translations

English Translation

As a wise Brahmarishi and a descendant of Parashara, he adhered firmly to his vows, guided by his mother’s injunction, embodying righteousness and wisdom in his being.

हिंदी अनुवाद

विद्वान् ब्रह्मर्षि और पराशर के वंशज के रूप में, उसने अपनी माता के निर्देश के अनुसार कठोर व्रतों का पालन किया, जो धर्म और ज्ञान का प्रतीक हैं।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse illustrates the profound spiritual lineage and commitments that shape great sages in the epic.

🧘 Meaning

It showcases the intertwining of parental influence and personal discipline in achieving spiritual heights.

🌟 Application

Recognizing the impact of guidance and self-discipline can foster growth in personal and communal life.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.