Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 75 Shloka 37

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राजस्त्रीबालवृद्धानां वधे यत्पापमुच्यते। भृत्यत्यागे च यत्पापं तत्पापं प्रतिपद्यताम्।।2.75.37।।
Shloka Translation (IAST)
rājastrībālavṛddhānāṃ vadhe yatpāpamucyate | bhṛtyatyāge ca yatpāpaṃ tatpāpaṃ pratipadyatām || 2.75.37 ||
Shloka Meaning in English
May the one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the same sin as one acquires for murdering a king, a woman, children and the aged and deserting dependents
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिसने मेरे सम्मानित भाई के निर्वासन की सलाह दी, वह उसी पाप का भागी हो, जैसा कि एक राजा, एक स्त्री, बच्चों और वृद्धों की हत्या करने पर होता है, और आश्रितों को छोड़ने पर जो पाप होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Actions have consequences, and one must be mindful of the advice they give, as it can lead to significant harm to others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रियाओं के परिणाम होते हैं, और किसी को दी गई सलाह का ध्यान रखना चाहिए, क्योंकि यह दूसरों को गंभीर नुकसान पहुँचा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should be cautious about the advice we provide to others, especially when it can affect their lives deeply.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें दूसरों को दी गई सलाह के प्रति सतर्क रहना चाहिए, विशेष रूप से जब यह उनके जीवन को गहराई से प्रभावित कर सकती है।
