Mahabharata Udyoga Parva – उत्थान धीरः पुरुषॊ वाग धीरान अधितिष्ठति

Shloka (श्लोक)

उत्थान धीरः पुरुषॊ वाग धीरान अधितिष्ठति
उत्थान धीरं वाग धीरा रमयन्त उपासते

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates how the unwavering person speaks words of courage and assists others in uplifting their spirits.

Translations

English Translation

The steadfast person raises bold words, firmly planting them, while those of sound mind enjoy and support the upliftment that arises from such resilience.

हिंदी अनुवाद

धीर व्यक्ति साहसी वाक्य बोलता है, जो कि दृढ़ता से उगता है, और जो सही बुद्धि के होते हैं, वे इस तरह के उत्थान का आनंद लेते हैं।

Commentary

Context

This shloka is situated in a discussion on the importance of courage and communication in fostering support among people.

Meaning

It signifies that confidence and inspiring words can uplift not just oneself but also others in the environment.

Application

This encourages us to be brave in our speech and actions, creating a positive impact and fostering collective upliftment.