️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मम भक्षः प्रदिष्टस्त्वमीश्वरैर्वानरर्षभ। अहं त्वां भक्षयिष्यामि प्रविशेदं ममाननम्।।5.1.151।।
Shloka Translation (IAST)
mama bhakṣaḥ pradiṣṭastvamīśvarairvānaraṛṣabha | ahaṁ tvāṁ bhakṣayiṣyāmi praviśedaṁ mamānanaṁ || 5.1.151 ||
Shloka Meaning in English
“O bull among vanaras the lords of the universe have provided you as food for me. I will eat you. Enter my mouth”.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वानरश्रेष्ठ, तुम्हें ब्रह्मा ने मेरे भोजन के रूप में निर्धारित किया है। मैं तुम्हें खा जाऊँगा। मेरे मुँह में प्रवेश करो।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse illustrates the concept of predestination and the role of divine will in our lives. It reminds us that sometimes we must accept our circumstances, even if they seem challenging or dire.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक पूर्वनिर्धारण और हमारे जीवन में दिव्य इच्छा की भूमिका को दर्शाता है। यह हमें याद दिलाता है कि कभी-कभी हमें अपनी परिस्थितियों को स्वीकार करना पड़ता है, भले ही वे चुनौतीपूर्ण या कठिन लगें।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, this verse can be interpreted as a reminder to embrace our roles and responsibilities, even when they are difficult. It encourages us to face challenges with courage and acceptance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, इस श्लोक को हमारे भूमिकाओं और जिम्मेदारियों को अपनाने के रूप में देखा जा सकता है, भले ही वे कठिन हों। यह हमें साहस और स्वीकृति के साथ चुनौतियों का सामना करने के लिए प्रेरित करता है।
