️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मारीचकुम्भकर्णाभ्यांवाक्यंममपितुस्तथा । न श्रुतंवीर्यमत्तेनतस्येदंफलमीदृशम् ।।6.114.78।।
Shloka Translation (IAST)
māricakumbhakaraṇābhyāṃ vākyam mama pitustathā | na śrutaṃ vīryam attena tasyedaṃ phalam īdṛśam || 6.114.78 ||
Shloka Meaning in English
“You did not take the advice of both Maricha and Kumbhakarna. You have also not taken the advice of my father because of the pride of your valour. This kind of result is the consequence of that.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुमने न तो मारीच और कुम्भकर्ण की सलाह ली और न ही मेरे पिता की सलाह को माना, यह सब तुम्हारी वीरता के गर्व के कारण हुआ। इस प्रकार का परिणाम इसी का फल है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Ignoring wise counsel can lead to unfavorable outcomes. Pride can blind us to valuable advice.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समझदारी भरी सलाह को नजरअंदाज करना अनुकूल परिणामों की ओर ले जा सकता है। गर्व हमें मूल्यवान सलाह से अंधा कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, seeking advice from experienced individuals can help us make better decisions. Humility in accepting guidance can lead to success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, अनुभवी व्यक्तियों से सलाह लेना हमें बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है। मार्गदर्शन स्वीकारने में विनम्रता सफलता की ओर ले जा सकती है।
