“`html
Shloka (श्लोक)
पुनर भीमॊ बलाद एनं विचकर्ष महाबलः
मा शब्दः सुखसुप्तानां भरातॄणां मे भवेद इति
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Bhima’s power to lift an enemy by sheer strength.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is stated that Bhima, who is immensely powerful, drags back the enemy with force. It emphasizes the significance of Bhima’s strength in overcoming adversaries, especially when they are oblivious to his approach.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि भीम, जो अत्यधिक शक्तिशाली हैं, दुश्मन को बलात् खींच लेते हैं। यह भीम की ताकत के महत्व को दर्शाता है, खासकर जब वे दुश्मन उसकी पहुँच से अनजान होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva, where the Pandavas start to showcase their valor, especially Bhima’s might.
🧘 Meaning
The meaning reflects the might of Bhima, as he struggles against powerful opponents, reinforcing the theme of strength over cunning.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to recognize their true power and utilize it to overcome obstacles in life.
