Atharvaveda Kaanda 3 Sukta 31 Mantra 1

Sanskrit Verse
१-११ ब्रह्मा। पाप्महा, १ अग्निः, २ शक्रः, ३ पशवः, ४ द्यावापृथिवी, ५ त्वष्टा, ६ अग्निः, इन्द्रः,
७ देवाः, सूर्यः, ८-१० आयुः, ११ पर्जन्यः। अनुष्टुप्, ४ भुरिक् ५ विराट् प्रस्तारपङ्क्तिः।
वि दे॒वा ज॒रसा॑वृत॒न् वि त्वम॑ग्ने॒ अरा॑त्या ।
व्य॑१हं सर्वे॑ण पा॒प्मना॒ वि यक्ष्मे॑ण॒ समायु॑षा
English Translation
This mantra asks for protection from illness and bad things. It calls on various gods for help and strength.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
यह मंत्र बीमारी और बुरी चीज़ों से सुरक्षा मांगता है। यह विभिन्न देवताओं से मदद और शक्ति के लिए प्रार्थना करता है।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra helps us connect with divine powers for healing and protection. It reminds us that we are supported by greater forces.
Hindi
यह मंत्र हमें चिकित्सा और सुरक्षा के लिए दिव्य शक्तियों से जोड़ता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमें बड़ी शक्तियों का समर्थन प्राप्त है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can recite this mantra when feeling unwell or facing difficulties. It can bring peace and strength in tough times.
Hindi
जब आप ठीक नहीं महसूस कर रहे हों या कठिनाइयों का सामना कर रहे हों, तो आप इस मंत्र का जाप कर सकते हैं। यह मुश्किल समय में शांति और शक्ति दे सकता है।
