Mahabharata Vana Parva – विद्या शीलवयॊवृद्धान बुद्धिवृद्धांश च भारत

Shloka (श्लोक)

विद्या शीलवयॊवृद्धान बुद्धिवृद्धांश च भारत
धनाभिजन वृद्धांश च नित्यं मूढॊ ऽवमन्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the folly of disrespecting the learned, the elderly, and the wise.

Translations

English Translation

It states that a fool constantly disrespects those who are learned, possess good character, and are wise, regardless of their wealth or lineage. Such ignorance begets chaos in society.

हिंदी अनुवाद

यह कहता है कि मूर्ख हमेशा विद्या, अच्छे आचरण और बुद्धि वाले लोगों का अपमान करते हैं, चाहे उनकी संपत्ति या वंश कुछ भी हो। ऐसा अज्ञान समाज में अव्यवस्था लाता है।

Commentary

Context

This shloka teaches about respect in relationships, especially concerning wisdom, regardless of social status.

Meaning

Respecting wisdom, character, and experience is crucial in preventing the degradation of society.

Application

Value the contributions of those with knowledge and experience, as they enrich the community and contribute to progress.