️ मूल श्लोक (Original Shloka)
देहधर्मं गतस्यास्य परिश्रान्तस्य लक्ष्मण। अवितृप्तस्य कामेषु कामं क्षन्तुमिहार्हसि।।4.35.9।।
Shloka Translation (IAST)
dehadharmaṃ gatasya asya pariśrāntasya lakṣmaṇa | avitṛptasya kāmeṣu kāmaṃ kṣantum ihārhasi || 4.35.9 ||
Shloka Meaning in English
‘O Lakshmana you should pardon him since he is not yet satisfied, though tired, with the struggle for the fulfilment of his sensual pleasures.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, तुम उसे क्षमा कर दो क्योंकि वह अभी तक अपने भौतिक सुखों की प्राप्ति में थका हुआ है, फिर भी संतुष्ट नहीं है। यह उसके संघर्ष का परिणाम है, और ऐसे व्यक्ति को समझना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must recognize the struggles of others and show compassion, especially when they are still seeking fulfillment. Understanding the nature of desire can lead to greater empathy and forgiveness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तियों के संघर्षों को पहचानना और सहानुभूति दिखाना आवश्यक है, विशेषकर जब वे अभी भी संतोष की खोज में हों। इच्छाओं की प्रकृति को समझने से अधिक सहानुभूति और क्षमा की भावना उत्पन्न होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is important to be patient and forgiving towards others who are struggling with their desires and ambitions. By fostering a culture of understanding, we can create supportive environments that encourage personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, दूसरों के इच्छाओं और महत्वाकांक्षाओं के संघर्षों के प्रति धैर्य और क्षमा दिखाना महत्वपूर्ण है। समझदारी की संस्कृति को बढ़ावा देकर, हम ऐसे सहायक वातावरण बना सकते हैं जो व्यक्तिगत विकास को प्रोत्साहित करते हैं।
